Friday, August 7, 2020

粵語詞:該煨,折墮,唔衰挪來衰,啋

該煨咯 goiwuilok=造孽呀
該煨洛,點解會咁樣?(造孽啊,爲什麽會這樣?)

折墮 zitdo6=造孽
乜咁折墮噶?(爲什麽會這樣?)

唔衰挪來衰 ng4 seoi1 no4 loi4 seoi1(自作自受)
叫他唔好交損友,他不聽,結果衰左,真係唔衰挪來衰!

啋 coi1 = 呸,呸,呸
----你唔聼老人言,吃虧在眼前。
----我啋過你。(擋著你的烏鴉嘴)





No comments:

Post a Comment